Updates About COVID-19 & News

Updates About COVID-19 & News / Noticias y Actualizaciones Sobre COVID-19

Join us in supporting families, adults, and seniors in our community through this challenging time. More information.

Únase a nosotros para apoyar a familias, adultos y personas mayores en nuestra comunidad durante esta pandemia. Más información.

Building Resilience in Times of Uncertainty and Unrest

During this incredibly challenging time for our country, North Marin Community Services recognizes that our own resiliency is being called upon. There have been many traumatic experiences such as wildfires, the COVID-19 pandemic, as well as the social and political unrest, including the violence that occurred on January 6, 2021 at the U.S. Capitol. You may be feeling overwhelmed in managing emotions and wondering how to talk to and support your children and family. While feelings of anxiety and uncertainty are completely normal during times like this, it is important to remember that we all have the capacity to bring ourselves into balance, even under prolonged, constant stress.

Please click here for our document Strategies for Building Resilience.

Estrategias para Desarrollar La Resiliencia en Tiempos Difíciles

Durante este tiempo increíblemente desafiante para nuestro país, North Marin Community Services reconoce que se está haciendo un llamado a nuestra propia capacidad de recuperación. Ha habido muchas experiencias traumáticas como incendios forestales, la pandemia de COVID-19, así como el malestar social y político, incluyendo también los hechos violentos del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de los Estados Unidos. Es possible que se sienta abrumado al manejar las emociones y se pregunte cómo hablar y apoyar a sus hijos y su familia. Los sentimientos de ansiedad e incertidumbre son completamente normales en momentos como este, y es importante recordar que todos tenemos la capacidad de equilibrarnos, incluso en situaciones de estrés prolongado y constante.

Más información de Fomento de la Resiliencia en Tiempos de Incertidumbre y Malestar aquí

 

Marin County Emergency Rental Assistance

Do you need help paying for rent between September 2020 and January 2021?
The County’s Emergency Rental Assistance Program is currently open and accepting applicants. Click here for more information.

¿Necesita ayuda pagar su renta para los meses de septiembre 2020 a enero 2021?
El Programa de Asistencia con la Renta del Condado de Marin ahora está abierto y aceptando aplicaciones. Más información aquí.

COVID-19 Testing

Testing is free, safe, and easy.

Novato High School 625 Arthur Street
Tuesdays 1pm – 3pm

Novato Library 1720 Novato Blvd
Starting January 8 by Curative:
Fridays 10am – 4pm by appointment only

Marin Community Clinics 6100 Redwood Blvd
Saturdays 9am – Noon (No testing Dec. 26)

More information here.

La prueba es gratis, segura y fácil.

Novato High School 625 Arthur St
los martes 1pm – 3pm

Biblioteca de Novato 1720 Novato Blvd
los viernes: 10am – 4pm *con Curative (en linea a traves de la internet solamente)*

Marin Community Clinics
6100 Redwood Blvd
los sábados 9am – 12pm (No habrá pruebas el 26 de diciembre)

Más información aquí.

City of Novato / Ciudad de Novato (Seleccionar español para traducir página.)

Novato Unified School District

County of Marin

County of Marin Behavioral Health and Recovery Services

North Marin Community Services' Programs

Dear Friends of North Marin Community Services,

We are offering the following critical safety net emergency services.

Case Management Services

For Case Management Services, please call your NMCS Case Manager directly, or call (415) 897-4147 ext. 0 to determine eligibility.

Mental Health Counseling

We can see current North Marin Community Services clients by appointment. Please leave a voice message for your North Marin Community Services therapist at their extension and they will return your call. If you do not know their extension, please leave a message at (415) 892-1643, ext 239. If you or a family member has an immediate mental health crisis, please call Marin County’s Crisis Stabilization Unit at 415-473-6666.

Food Pantry

Access to healthy food is essential during an emergency. We welcome low-income Novato residents who need food to attend our drive- thru Tuesday Food Pantry, 1-3pm at 1907 Novato Blvd.

 

Queridos Amigos de North Marin Community Services,

Estamos ofreciendo los siguientes servicios críticos de emergencia de la red de seguridad.

Coordinación de Servicios

Para los servicios de administración de casos, llame directamente a su administrador de casos de NMCS o llame al (415) 897-4147 ext. 0 para determinar su elegibilidad.

Consejería de Salud Mental

Podemos ver a nuestros clientes regulares de NMCS si hacen una cita. Deje un mensaje de voz en la extensión de su terapeuta de NMCS y le devolverá la llamada. Si no sabe su extensión, deje un mensaje en el (415) 892-1643, extensión 239. Si usted o un miembro de su familia tiene una crisis de salud mental inmediata, llame a la Unidad de Estabilización de Crisis del Condado de Marín al 415-473-6666.

Reparticion de Comida

El acceso a alimentos saludables es esencial durante una emergencia. Todos los residentes de Novato de bajos ingresos que necesitan alimentos son bienvenidos a nuestra repartición de comida (desde su carro) los martes de 1-3pm en 1907 Novato Blvd.